
VIEWING ROOM
aurèce vettier
LE TRAVAIL DES RÊVES
The world is large, but in us
it is deep as the sea.
- Rainer Maria Rilke
le travail des rêves
Depicting dreams has long been a practice that borders on something almost absurd. They are intricate, abstract, fragmented and mostly fleeting visuals manifested only in one person, and when shared with others they seem to take a step toward a more grounded existence. Perhaps this grounding of the ephemeral emphasises the intimacy of sharing dreams and, of course, makes them somewhat more real.
In le travail des rêves, aurèce vettier does exactly this. He invites the viewer to participate in his personal dreamscape, encouraging us to submerge ourselves in his memories, from childhood until current times. Though with an indication in the prompt used for its creation and in the title of each piece, the viewer is still left with space for interpretation. Furthermore, with the low resolution of the pieces, the viewer is forced to search their own memories and dreamscape and, perhaps, also reflect upon what dreams might symbolise.
In The Poetics of Space, Bachelard suggests that “[...] works of art are the by-products of this existentialism of the imagining being.”1 This quote seems relevant in the case of this series, as the depiction seems to allude to questions about the connection between life and dreams. Though by-products might have a negative connotation, it is in the case of le travail des rêves, meant with all well-meaning. The art created in this somewhat existentialist quest is poetic visuals that reflect on joyous as well as troubled and dark memories, and perhaps also what it means to be human.
This idea, of art as a by-product produced by ”existentialism of the imagining being”2 is also relevant when reflecting on the use of AI in the creation process. aurèce vettier’s use of it might seem like a simple approach to translating dreams into something materialistic. Still, the process behind it is much more intimate than what might first be considered. His work is based upon full control of it, built on not being reliant on the technology, but rather being able to steer it in whatever way he might wish. The technology works for him, and by sharing intimate memories and dreams with a custom text-to-image algorithm that he has trained, the project is fully personal - from start to finish. And as a result, aurèce vettier invites the viewer into a dreamscape that only he can create.
The sheer level of intimacy in this project and aurèce vettier unselfish sharing of the private sphere of his dreams creates a poetic result that, paradoxically, echoes the viewers' dreamscape and memories, blurring the lines of what belongs to him and what belongs to the viewer.
Stina Gustafsson
February 2024
1 Gaston Bachelard, The Poetics of Space (Boston, Beacon Press, 2013) p. 18
2 Ibid.
aurèce vettier
aurèce vettier is an art project founded in 2019 by Paul Mouginot (b. 1990). This alias, formed using an algorithm, is a metaphor for the desire for a collaborative, open and hybrid approach.
This identity, like all of aurèce vettier’s work, allows for a lot of back and forth between the «real» space in which it is possible to exist, to draw, paint, sculpt, break, erase; and the «data» space, where it is possible to play with more dimensions than a human can grasp - a gesture analogous to uploading and then downloading an image over and over again on an online platform.
In this virtual space, which may involve AI algorithms or heavy mathematical processing, aurèce vettier explores new forms, which are then deployed as tangible objects, in close connection with many crafts.
The approach is not to consider the machine-generated elements as a set of finished works, but rather as raw material expanding conceptual possibilities and complementing the initial knowledge of art history.
Poetry is the backbone of aurèce vettier’s entire practice, whose first work was to publish a book of poetry in collaboration with a machine. Without ever replacing the artist, the algorithms thus served as a camp aid, generating raw material that was subsequently assembled by hand.
Continuing a research begun in the 1950s by the first artists to use generative approaches, aurèce vettier has observed that the more sophisticated the technologies become, the more fragile the works they ge- nerate become. This specific and haunting gesture, this perpetual journey between the real and virtual worlds, is now deployed in many territories in a minimal gesture.
This specific and haunting gesture, this perpetual journey between the real and the virtual world, is now deployed in many territories in a minimal gesture.
Thus, the Potential Herbariums series is made up of oil paintings, bronze sculptures or digital works representing impossible forms of plants dreamed up by artificial intelligences, which could have been found on the slopes of Mount Analogue, the mythical mountain of René Daumal’s unfinished work.

